ReitzentrumCentro hípicoCentro equestreManegeCentro equestreEquestrian centerCentre équestre

ShelterAbri couvertTettoia copertaAfdakAbrigo cobertoÜberdachter UnterstandRefugio cubierto kb:Shelter Night receptionAccueil nuitNachtreceptieRezeption nachts geöffnetRecepción nocturnaRicezione notturnaReceção noturna kb:NightReception Area kiss & flyKiss & RideHaltebereich zum schnellen AussteigenQuick drop-off areaZona de entrega rápidaAire de dépose rapideÁrea de largada rápida kb:QuickDropOffArea PlaygroundSpielplatz, AußenspielplatzParque infantil, zona de juegos al aire libreAire de jeux, terrain de jeux extérieursParco giochi, parco giochi all'apertoSpeelplaats, buitenspeelplaatsParque infantil, parque de jogos exterior kb:Playground PicknickplatzPicnic areaZona de pícnicArea pic-nicPicknickplaatsAire de pique-niqueÁrea de piquenique kb:PicnicArea Food - groceryErnährung – LebensmittelgeschäftAlimentación - punto de alimentaciónAlimentation - point alimentationAlimentazione - negozio di alimentariLevensmiddelen - levensmiddelenwinkelAlimentação — ponto de alimentação kb:FoodGrocery UnterhaltungEntertainmentAnimacionesAnimationsAnimazioniAnimatieAnimações kb:Entertainment ArtothekArtothèqueArtothèqueArtotheekColección de obras artísticas visualesBiblioteca d'arteArtoteca (empréstimo de obras de arte) kb:Artotheque PersonenaufzugElevatorAscensorAscenseurAscensoreLiftElevador kb:Elevator FlugplatzAerodromeAeródromoAérodromeAerodromoAeródromoLuchtvaartterrein kb:Aerodrome Baby ClubBaby clubClub del bebéBaby clubBaby clubBabyclubClube para bebés kb:BabyClub BabysitterBaby sitterCanguroBaby sitterBaby-sitterKinderoppasAma de curta duração (baby-sitter) kb:BabySitter Gepäckraum oder SchließfachLuggage room or lockerEquipaje y consignaBagagerie, consigneBagagli e consegnaBagageruimte of kluisjeBagagem e consigna kb:LuggageRoomOrLocker Nordisches BadNordic bathBaño nórdicoBain nordiqueNordic bathHottubBanho nórdico kb:NordicBath SchaukelSwingBalancínBalançoireAltalenaSchommelBaloiço kb:Swing Reception deskReception deskReceptionReceptieMostrador de recepciónBanque d'accueilBalcão de recepção kb:Home BarBarBarBarBarBarBar kb:Bar ThemenbarThemed barBar temáticoBar à thèmeBar a temaThemabarBar temático kb:ThemedBar FreizeitzentrumLeisure centreCentro de ocioBase de loisirsCentro de lazerCentro ricreativoRecreatiecentrum kb:LeisureCentre BibliothekLibraryBibliotecaBibliothèqueBibliotecaBibliotheekBiblioteca kb:Library BillardBillarBillardBiliardoBiljartBilharBilliard or pool table kb:BilliardOrPoolTable Ladestation für ElektrofahrräderElectric Bike Charging StationEstación de carga para bicicletas eléctricasBorne de charge pour vélo à assistance électriqueTerminale di ricarica per biciclette a pedalata assistitaLaadpaal elektrische fietsTerminal de carregamento para bicicletas elétricas kb:EbikeChargingStation Ladestation für ElektrofahrzeugeCharging stationEstación de carga de vehículos eléctricosBorne de charge véhicule électriqueTerminale di ricarica per veicoli elettriciLaadpaal elektrische autoTerminal de carregamento de veículos elétricos kb:ChargingStation Servicestation für WohnmobileCamper service pointEstación de servicio para autocaravanasBorne de service camping carStazione di servizio per camperServicepunt voor camperTerminal de serviços para autocaravanas kb:CamperServicePoint Boules pitchKegelbahn, Pétanque-PlatzPista de petancaBoulodrome, terrain de pétanqueBocciodromo, campo da bocceJeu de boulesbaanCampo de jogos de bola, terreno de petanca kb:BoulesPitch LadenShopTiendaBoutiqueNegozioWinkelLoja kb:Shop WechselstubeWisselkantoorCurrency exchange officeOficina de cambioBureau de changeUfficio di cambioCasa de câmbios kb:CurrencyExchangeOffice GetränkestandBuvetteBarBar pequenoSnack and drinks barPuesto de bebidasPunto di ristoro kb:SnackAndDrinksBar CasinoCasinoCasinoCasinoCasinòCasinoCasino kb:Casino Click and Collect Click and Collect Click and Collect Click and Collect Click and Collect Click and Collect Levantamento em loja (click and collect) kb:ClickAndCollect KlimaanlageAir conditionerClimatisationSistema de aire acondicionadoAria condizionataKlimaatbeheersingSistema de ar condicionado kb:AirConditioner Teenagers clubTienerclubClub für JugendlicheClub de adolescentesClub adolescentsClub per adolescentiClube de adolescentes kb:TeenagersClub StrandclubBeach clubClub de playaClub de plageStrandclubClube de praiaStabilimento balneare kb:BeachClub KinderclubKids clubClub infantilClub enfantsKinderclubClube infantilClub per bambini kb:KidsClub Geschäfte für den GrundbedarfShops first needComercio de primera necesidadCommerces 1ère nécessitéNegozi prima necessitàWinkels voor eerste levensbehoeftenComércio de primeira necessidade kb:ShopsFirstNeed DiskothekNightclubDiscotecaDiscothèqueDiscotecaDiscotheekDiscoteca kb:Nightclub BargeldautomatAtmTicketautomaatCajero automáticoDistributeur automatique de billetsDistributore automatico di bigliettiCaixa automático kb:ATM Getränke-Snack-AutomatDispenser for snack drinksDispensador de bebidas y aperitivosDistributeur de boissons-snackDistributore di snack e bevandeFrisdrank- en snoepautomaatMáquina de bebidas e aperitivos kb:SnackDrinksDispenser Drive-inDrive inDrive-inDriveDriveDriveVenda ao postigo (drive-in) kb:DriveIn FahrradputzausrüstungBycicle cleaning equipmentEquipo de limpieza de bicicletasEquipement de nettoyage véloAttrezzatura per la pulizia della biciclettaFietsreinigingsuitrustingEquipamento de limpeza de bicicletas kb:BycicleCleaningEquipment VerkostungsraumTasting areaProeflokaalZona de degustaciónEspace dégustationArea di degustazioneZona de degustação kb:TastingArea Relaxation areaEspace détenteArea relaxEntspannungsbereichZona de relajaciónOntspanningsruimteZona de relaxação kb:RelaxationArea RaucherbereichSmoking areaEspace fumeurArea fumatoriRokersgedeelteZona de fumadoresEspaço fumadores kb:SmokingArea SpielbereichGame areaEspace jeuxArea giochiGameruimteEspacio de juegosEspaço de jogos kb:GameArea AusstellungenTrade showsExposicionesExpositionsEsposizioniExpositiesExposições kb:TradeShows FaxnummerFaxFaxFaxFaxFaxFax kb:Fax GarageGarageGarajeGarageGarageGarageGaragem kb:Garage LagerbereichStorage areaGarage mortRimessaggioStallingEspacio para caravanas sin ocuparEstacionamento de inverno kb:StorageArea Garage oder geschlossener ParkplatzGarage or indoor car parkGaraje o aparcamiento cerradoGarage ou parking closGarage o parcheggio chiusoGarage of afgesloten parkingGaragem ou estacionamento fechado kb:GarageOrIndoorParkCar Private GaragePrivate garageGaraje privadoGarage privéGarage privatoPrivégarageGaragem privativa kb:PrivateGarage FahrradgarageBike garageGarage à véloFietsenstallingGaraje para bicicletasGarage di bicicletteGaragem de bicicletas kb:BikeGarage GuarderíaKinderopvangKindertagesstätte, KinderstubeDaycare, NurseryGarderie, nurserieAsilo nido, asiloJardim de infância, guarda de crianças kb:Nursery Gourde FriendlyGourde FriendlyGourde FriendlyGourde FriendlyGourde FriendlyGourde FriendlyGourde Friendly kb:GourdeFriendly Water spotHalte nautiqueFermata nauticaAanlegplaatsWasserhaltestelleEstación náuticaEstação náutica kb:WaterSpot Einrichtungen für BehinderteFacilities for disabledInstalaciones para personas con diversidad funcionalInstallations pour handicapésStrutture per i disabiliVoorzieningen voor gehandicaptenInstalações para pessoas com deficiência kb:FacilitiesForDisabled SchneegartenSnow GardenSneeuwtuinEscuela de esquí para niñosJardin des neigesBaby park sulla neveEscola de neve para crianças kb:SnowGarden Fahrrad-ReparatursetBycicle repair kitKit de reparación de bicicletasKit de réparation véloKit di riparazione per bicicletteFietsreparatiesetEstojo de reparação de bicicletas kb:BycicleRepairKit BuchladenBookstoreLibreríaLibrairieLibreriaBibliotheekBiblioteca kb:Bookstore Home deliveriesThuisbezorgingLieferung nach HauseEntregas a domicilioLivraisons à domicileConsegne a domicilioEntregas ao domicílio kb:HomeDeliveries Geschlossener LagerraumLocked storage roomSala de equipos cerradaLocal matériel ferméLocale attrezzature chiusoAfgesloten materiaalbergingLocal fechado para equipamentos kb:LockedStorageRoom KinderwagenraumPushchair roomLocal poussetteBuggyruimteAlmacén de cochecitos de bebéLocale per carrozzineLocal para carrinhos de bebé kb:PushchairRoom Boot-VerleihBotenverhuurSmall boat rentalAlquiler de cascosLocation de barqueNoleggio di barcheAluguer de barca kb:SmallBoatRental Canoe rentalVermietung von Kanus, KajaksAlquiler de piraguas y kayakLocation de canoë, kayakNoleggio di canoe, kayakKano/kajakverhuurAluguer de canoas, caiaques kb:CanoeRental Paddle-VerleihPaddle rentalSupplankverhuurAlquiler de tablas de paddle surfLocation de paddleNoleggio di paddleAluguer de pagaias kb:PaddleRental Windsurf rentalWindsurfing-VerleihAlquiler de tablas de windsurfLocation de planche à voileNoleggio di windsurfSurfplankenverhuurAluguer de pranchas à vela kb:WindsurfRental TretbootverleihPedal boat rentalAlquiler de embarcación de pedalesLocation de pédaloNoleggio di pedalòWaterfietsenverhuurAluguer de gaivotas kb:PedalBoatRental Snowshoe rentalSchneeschuh-VerleihAlquiler de raquetasLocation de raquettesNoleggio di racchette da neveSneeuwschoenenverhuurAluguer de raquetas kb:SnowshoeRental SkiverleihSki rentalNoleggio di sciSkiverhuurAlquiler de esquísLocation de skisAluguer de esquis kb:SkiRental Bike hireFietsenverhuurFahrradvermietungAlquiler de bicicletasLocation de véloNoleggio di bicicletteAluguer de bicicletas kb:BikeHire Verleih von ElektrofahrrädernElectric bike hireAlquiler de bicicletas eléctricasLocation de vélo électriqueNoleggio di biciclette elettricheElektrische huurfietsAluguer de bicicletas elétricas kb:ElectricBikeHire Sportgeräte-VerleihSports equipment rentalAlquiler de material deportivoLocation matériel de sportNoleggio di attrezzature sportiveVerhuur van sportmaterialenAluguer de equipamento desportivo kb:SportsEquipmentRental SpielothekGames libraryLudotecaLudothèqueLudotecaSpelotheekLudoteca kb:GamesLibrary Baby-, KindermaterialBaby or child equipmentMaterial para bebés y niños pequeñosMatériel bébé, enfantDotazioni per neonati e bambiniBaby- en kinderuitrustingMaterial para bebés e crianças kb:BabyEquipment MinigolfMini golfMinigolfMini-golfMinigolfMinigolfMinigolfe kb:MiniGolf MediathekMediatecaMédiathèqueMediatecaMediatheekMediatecaMultimedia library kb:MultimediaLibrary Flughafen- oder Bahnhof-ShuttleShuttle airport or railway stationTransporte al aeropuerto o a la estación de trenNavette aéroport ou gareNavetta per l'aeroporto o la stazione ferroviariaShuttledienst naar luchthaven of treinstationTransporte para o aeroporto ou a estação ferroviária kb:ShuttleAirportOrRailwayStation Shuttle für zusätzliche AktivitätenShuttle for additional activitiesServicio de transporte a las actividades relacionadasNavette vers activités annexesNavetta per attività correlateShuttledienst naar nevenactiviteitenTansporte para atividades relacionadas kb:ShuttleForAdditionalActivities Tour operatingTouroperatorsOrganisation von RundreisenOrganización de rutas turísticasOrganisation de circuits touristiquesOrganizzazione di viaggi turisticiOrganização de circuitos turísticos kb:TourOperating PicknickkorbPicknickmandTake away lunch boxCesta de pícnicPanier pique niqueCestino da pic-nicCesto de piquenique kb:TakeAwayLunchBox ParkParkParqueParcParcoParkParque kb:Park GolfplatzGolf courseCampo de golfCampo da golfGolfbaanCampo de golfeParcours de golf kb:GolfCourse ParkplatzCar parkAparcamientoParkingParcheggioParkeerplaatsEstacionamento kb:CarPark BusparkplatzCoach parkingParking autocarBusparkingAparcamiento para autocaresParcheggio per pullmanEstacionamento para autocarros kb:CoachParking Parking couvertÜberdachter ParkplatzCovered car parkAparcamiento cubiertoParcheggio copertoOverdekte parkingParque de estacionamento coberto kb:CoveredCarPark AußenparkplatzOutdoor car parkAparcamiento al aire libreParking extérieurParcheggio esternoParkeerplaats buitenEstacionamento ao ar livre kb:OutdoorCarPark Private parkingParking privéPrivéparkingPrivater ParkplatzAparcamiento privadoParcheggio privatoParque de estacionamento privativo kb:PrivateParking Parking nearbyParkplatz in der NäheAparcamiento cercanoParking à proximitéParcheggio nelle vicinanzeParkeergelegenheid in de buurtEstacionamento próximo kb:ParkingNearby Bike parkingFahrradabstellplatzAparcamiento para bicicletasParking à véloParcheggio per bicicletteFietsparkeerplaatsEstacionamento para bicicletas kb:BikeParking Planschbecken, KinderbeckenPaddling, Children's poolPiscina infantil, piscina para niñosPataugeoire, Piscine enfantsPiscinetta, piscina per bambiniPeuterbadje, kinderzwembadPiscina infantil, piscina para crianças kb:Paddling EislaufbahnRinkPatinoireIJsbaanPista de patinajePista di pattinaggioPista de patinagem kb:Rink Piano-BarPiano barPiano barPiano barPiano barPianobarPiano-bar kb:PianoBar PoolSwimming poolPiscinaPiscinePiscinaZwembadPiscina kb:SwimmingPool Heated poolBeheizter SwimmingpoolPiscina climatizadaPiscine chaufféePiscina riscaldataVerwarmd zwembadPiscina aquecida kb:HeatedPool Indoor poolPiscina copertaPiscina cobertaÜberdachter SwimmingpoolPiscina cubiertaPiscine couverteOverdekt zwembad kb:IndoorPool Shared poolPiscina comuneGedeeld zwembadPiscina comumGemeinschaftlich genutzter PoolPiscina comunitariaPiscine partagée kb:SharedPool FreibadOutdoor poolPiscina de exteriorPiscine plein airPiscina all'apertoOpenluchtzwembadPiscina ao ar livre kb:OutdoorPool Privater PoolPrivate poolPiscina privadaPiscine privéePiscina privataPrivézwembadPiscina privativo kb:PrivatePool TanzflächeDance floorPista de bailePiste de dansePista da balloDansvloerPista de dança kb:DanceFloor StrandBeachPlayaPlageSpiaggiaStrandPraia kb:Beach Bewaakt strandPraia vigiadaÜberwachter StrandSupervised beachPlaya supervisadaPlage surveilléeSpiaggia sorvegliata kb:SupervisedBeach EinstöckigOne-storeyDe un solo pisoPlain piedGelijkvloersCasa térreaSu un unico livello kb:OneStorey AnlegepunktMooring PointPunto de amarreAanlegpuntPoint d'amarragePunto di ormeggioPonto de amarração kb:MooringPoint DrinkwaterpuntTrinkwasserquelleDrinking water faucetPunto de agua potablePoint d'eau potablePunto d'acqua potabilePonto de água potável kb:DrinkingWaterFaucet PanoramaPanoramaPanoramaPanoramaPanoramaPanoramaPoint de vue, Panorama kb:Panorama TelefonzugangTelefoonpuntTelephone accessPunto telefónicoPoint téléphoneAccesso al servizio telefonicoPonto telefónico kb:TelephoneAccess LandungsstegPontoonPontónPontonPontonePontonPontão kb:Pontoon Verleih von SportgerätenSports equipment lendingPréstamo de material deportivoPrêt de matériel de sportPrestito di attrezzature sportiveUitleen van sportmaterialenEmpréstimo de equipamento desportivo kb:SportsEquipmentLending RestaurantRestaurantRestauranteRestaurantRistoranteRestaurantRestaurante kb:Restaurant Verpflegung vor OrtCatering on siteRestauración in situRestauration sur placeRistorazione in locoEetgelegenheid ter plaatseRestauração no local kb:CateringOnSite BuchungBookingReservaRéservationPrenotazioneReserveringReserva kb:Booking FlugbuchungenAirline bookingReserva de billetes de aviónRéservation aériennesPrenotazioni di compagnie aereeVluchtreserveringenReserva de bilhetes de avião kb:AirlineBooking Buchung von NebenleistungenAdditional services bookingReserva de servicios auxiliaresRéservation de prestations annexesPrenotazione di servizi aggiuntiviReservering van bijkomende dienstenReserva de prestações relacionadas kb:AdditionalServicesBooking Buchung von AusflügenExcursion bookingReserva de excursionesRéservation excursionsPrenotazione di escursioniReservering van excursiesReserva de excursões kb:ExcursionBooking Show bookingBuchung von AufführungenReserva de espectáculosRéservation spectaclesPrenotazione spettacoliVoorstellingen reserverenReserva de espetáculos kb:ShowBooking Last-Minute-BuchungenLast minute bookingReservas de última horaRéservations de dernière minutePrenotazioni last minuteLastminuteboekingenReservas de última hora kb:LastMinuteBooking Buchungen von externen LeistungenExternal facilities bookingReservas de servicios externosRéservations de prestations extérieuresPrenotazione di servizi esterniReservering van externe dienstenReservas de prestações externas kb:ExternalFacilitiesBooking KonferenzraumConference roomSala conferenzeConferentiezaalSala de conferenciasSalle de conférenceSala de conferências kb:ConferenceRoom SpielsaalGame roomSala de juegosSalle de jeuxSala giochiRecreatieruimteSala de jogos kb:GameRoom SitzungsraumMeeting roomSala riunioniVergaderzaalSala de reunionesSalle de réunionSala de reuniões kb:MeetingRoom Sala de estarFernsehraum oder -eckeTV lounge / TV cornerSalle ou coin télévisionSala o angolo TVTelevisiezaal of -ruimteSala ou canto de televisão kb:TVRoomArea Marked trailsMarkierte WanderwegeSenderos señalizadosSentiers balisésPercorsi segnalatiGemarkeerde wandelpadenSendas sinalizadas kb:MarkedTrails Fahrrad-PannendienstBike repair serviceServicio de reparación de bicicletasService de dépannage véloServizio di riparazione bicicletteFietsreparatieserviceServiço de reparação de bicicletas kb:BikeRepairService SolariumSolariumSoláriumSolariumSolariumSolariumSolário kb:Solarium Spa, Whirlpool, JacuzziSpa, jacuzzi or outdoor jacuzziSpa, bañera de hidromasaje, jacuzziSpa, bain à remous, jacuzziSpa, idromassaggio, jacuzziSpa, bubbelbad, jacuzziEstância termal, banheira de hidromassagem, jacuzzi kb:Jacuzzi NachtwacheNightwatchNachtbewakingVigilancia nocturnaSurveillance de nuitVigilanza notturnaVigilância noturna kb:Nightwatch Ping pong tablePingpongtafelTischtennistischMesa de ping-pongTable de ping-pongTavolo da ping-pongMesa de pingue-pongue kb:PingPongTable WickeltischChanging tableTable à langerFasciatoioFraldárioCambiador para bebésVerschoningstafel kb:ChangingTable PicknicktischPicnic tablesMesa de pícnicPicknicktafelsTables de pique-niqueTavoli da pic-nicMesas de piquenique kb:PicnicTables Enclosed landTerreno cerradoTerrain closEingezäuntes GrundstückTerreno recintatoAfgesloten terreinTerreno confinado kb:EnclosedLand BadmintonfeldBadminton courtPista de bádmintonTerrain de badmintonCampo da badmintonBadmintonterreinTerreno de badmínton kb:BadmintonCourt BasketballfeldBasketball courtCancha de baloncestoTerrain de basket-ballCampo da pallacanestroBasketbalterreinTerreno de basquetebol kb:BasketballCourt BeachvolleyballfeldBeach volleyball courtCampo de vóley playaTerrain de beach volleyCampo da beach-volleyBeachvolleybalterreinTerreno de voleibol de praia kb:BeachVolleyballCourt FußballplatzFootball fieldCampo da calcioVoetbalveldCampo de fútbolTerrain de footballCampo de futebol kb:FootballField SquashplatzSquash courtPista de squashCampo da squashSquashterreinTerrain de squashTerreno de squash kb:SquashCourt VolleyballfeldVolleyball courtCampo de vóleibolTerrain de volley-ballCampo da pallavoloVolleybalterreinTerreno de voleibol kb:VolleyballCourt Nachts geschlossene AnlageSite closed at nightTerreno cerrado por la nocheTerrain fermé la nuitArea chiusa di notte’s Nachts afgesloten terreinLocal encerrado à noite kb:SiteClosedAtNight TerrasseTerraceTerrazaTerrasseTerrazzoTerrasTerraço kb:Terrace Terrace balconyBalcón terrazaTerrasse balconBalkonterrasTerrasse, BalkonTerrazza balconeTerraço varanda kb:TerraceBalcony Heated terraceVerwarmd terrasBeheizte TerrasseTerraza climatizadaTerrasse chaufféeTerrazza riscaldataTerraço aquecido kb:HeatedTerrace Terraza cerradaTerrazza chiusaTerras geslotenGeschlossene TerrasseInclosed terraceTerrasse ferméeTerraço fechado kb:InclosedTerrace Private terraceTerraza privadaPrivéterrasPrivate TerrasseTerrasse privativeTerrazza privataTerraço privativo kb:PrivateTerrace RutschbahnTobogganTobogánTobogganScivoloGlijbaanTobogã kb:Toboggan WasserrutscheWater tobogganWaterglijbaanTobogán acuáticoToboggan aquatiqueScivolo acquaticoEscorrega aquático kb:WaterToboggan ToilettenToiletsAseosToilettesToilettenSanitáriosServizi igienici kb:Toilet Shared toiletsGemeinschaftlich genutzte ToilettenAseos comunitariosToilettes communesServizi igienici comuniGemeenschappelijke toilettenSanitários comuns kb:SharedToilet Child toiletsKindertoilettenKleinkindtoilettenAseos para niñosToilettes petite enfanceServizi igienici per bambiniSanitários para crianças kb:ChildToilet Private toiletsAseos privadosPrivétoilettenPrivate ToilettenToilettes privéesServizi igienici privatiSanitários privativos kb:PrivateToilet Public toiletsÖffentliche ToilettenBaños públicosToilettes publiquesServizi igienici pubbliciOpenbare toilettenSanitários públicos kb:PublicToilets Aseos separadosSeparate ToilettenSeparate toiletsToilettes séparéesServizi igienici separatiGescheiden toilettenSanitários separados kb:SeparateToilet PartyserviceCatererTraiteurRistoratoreTraiteurEmpresa de restauraciónEmpresa de restauração kb:Caterer Transport von GepäckLuggage transportTransporte de equipajesTransport de bagagesTrasporto bagagliVervoer van bagageTransporte de bagagem kb:LuggageTransport RadtransportBike transportFietsvervoerTransporte de bicicletasTransport de véloTrasporto di bicicletteTransporte de bicicletas kb:BikeTransport Cable skiingTelekommunikationTelecomunicacionesTélécommunicationsTelecomunicazioniTelecommunicatieTelecomunicações kb:CableSkiing Souvenir salesVerkauf von touristischen ProduktenVenta de productos turísticosVente de produits touristiquesVendita di prodotti turisticiVerkoop van toeristische productenVenda de produtos turísticos kb:SouvenirSales Zum MitnehmenTakeawayTakeawayVentas para llevarVentes à emporterVendite da asportoVendas para fora kb:Takeaway GarderoberaumCloakroomRoperoVestiaireGuardarobaGarderobeVestiário kb:Cloakroom AfvalwaterpuntEntleerung von AbwasserWastwater evacuationVaciado de aguas residualesVidange des eaux uséesSvuotamento delle acque reflueDespejo de águas sujas kb:WastwaterEvacuation Entleerung chemischer ToilettenChemical toilets emptyingVaciado de inodoros químicosVidange toilettes chimiquesSvuotamento di bagni chimiciLoospunt chemische toilettenDespejo das sanitas químicas kb:ChemicalToiletEmptying WagenmeisterValetAparcacochesVoiturierValetparkingAddetto al parcheggioArrumador de carros kb:Valet WLAN, InternetzugangWifi, internet accessWifi, acceso a internetWifi, accès internetWifi, accesso a internetWifi, internettoegangWi-Fi, acesso Internet kb:Wifi