TürbedienungDoor maneuverDeurmanoeuvreManiobra de la puertaManoeuvre de la porteManovra della portaManobra da porta

Zugänglichkeit des Aufzugs am EingangLift accessibility at entranceAccesibilidad del ascensor en la entradaAccessibilité de l'ascenseurAccessibilità dell'ascensore all'ingressoToegankelijkheid van de lift bij ingangAcessibilidade do elevador na entrada kb:AccessibleLiftAtEntrance Ayuda humanaAide humaineMenselijke hulpMenschliche HilfeHuman assistanceAssistenza umanaAssistência humana kb:HumanAssistance Aufzug/Hebebühne am EingangLift/elevator at entranceAscensor/elevador en la entradaAscenseur/élévateurAscensore/elevatore all'ingressoLift/elevator bij ingangElevador/ascensor na entrada kb:LiftOrElevatorAtEntrance Akustische Bake am EingangAudio beacon at entranceBaliza sonora en la entradaBalise sonore à l'entréeSegnale sonoro all'ingressoAkoestisch baken bij ingangBaliza sonora na entrada kb:AudioBeaconAtEntrance Rufgerät am EingangEntrance call deviceDispositivo de llamada en la entradaDispositif d'appel à l'entréeDispositivo di chiamata all'ingressoOproepapparaat bij ingangDispositivo de chamada na entrada kb:EntranceCallDevice Level entranceEntrada a nivelEbenerdiger EingangEntrée de plain-piedIngresso a livelloGelijkvloerse ingangEntrada ao nível do solo kb:LevelEntrance Barrierefreier Eingang für Menschen mit BehinderungenDedicated entrance for persons with disabilitiesEntrada dedicada a personas con discapacidadEntrée dédiée aux personnes en situation de handicapIngresso dedicato alle persone con disabilitàToegang voor personen met een handicapEntrada dedicada a pessoas com deficiência kb:DedicatedDisabledEntrance Glazed entranceEntrée vitréeGlazen ingangVerglaster EingangEntrada acristaladaIngresso vetratoEntrada envidraçada kb:GlazedEntrance Zusätzliche Informationen zum barrierefreien EingangAdditional information on the dedicated disabled entranceInformación complementaria sobre la entrada dedicada a personas con discapacidadInformations complémentaires concernant l'entrée dédiée aux personnes en situation de handicapInformazioni complementari sull'ingresso dedicato alle persone con disabilitàAanvullende informatie over de toegang voor personen met een handicapInformações complementares sobre a entrada dedicada a pessoas com deficiência kb:DedicatedDisabledEntranceInfo Eingang des BetriebsEstablishment entranceEntrada del establecimientoL'entrée de l'établissementIngresso dell'esercizioIngang van het etablissementEntrada do estabelecimento kb:EstablishmentEntrance Breite der EingangstürEntrance door widthAnchura de la puerta o entradaLargeur de la porte ou de l'entréeLarghezza della porta o dell'ingressoBreedte van de deur of ingangLargura da porta ou da entrada kb:EntranceDoorWidth Main couranteHandlauf am EingangHandrail at entrancePasamanos en la entradaCorrimano all'ingressoLeuning bij ingangCorrimão na entrada kb:HandrailAtEntrance Anzahl der Stufen am EingangNumber of steps at entranceNúmero de escalones en la entradaNombre de marchesNumero di gradini all'ingressoAantal treden bij ingangNúmero de degraus na entrada kb:StepCountAtEntrance EingangstürEntrance doorPorte d'entréeToegangsdeurPuerta de entradaPorta d'ingressoPorta de entrada kb:EntranceDoor RampeRampe am EingangRamp at entranceRampa en la entradaRampa all'ingressoHelling bij ingangRampa na entrada kb:RampAtEntrance GlasmarkierungGlazing markingGlasmarkeringSeñalización del acristalamientoRepérage de la vitreSegnalazione del vetroMarcação do envidraçado kb:GlazingMarking Stufenmarkierung am EingangStep marking at entranceSeñalización de los escalones en la entradaRepérage des marchesSegnalazione dei gradini all'ingressoTreedmarkering bij ingangMarcação dos degraus na entrada kb:StepMarkingAtEntrance Gehrichtung der Treppe am EingangStaircase direction at entranceSentido de circulación de la escalera en la entradaSens de circulation de l'escalierSenso di percorrenza della scala all'ingressoLooprichting van de trap bij ingangSentido de circulação da escada na entrada kb:StaircaseDirectionAtEntrance Typ des Rufgeräts am EingangEntrance call device typeTipo de dispositivo de llamada en la entradaType de dispositif d'appel à l'entréeTipo di dispositivo di chiamata all'ingressoType oproeapparaat bij ingangTipo de dispositivo de chamada na entrada kb:EntranceCallDeviceType TürtypDoor typeTipo de puertaType de porteTipo di portaType deurTipo de porta kb:DoorType