Themen für Aktivitäten und Veranstaltungen des Bereichs Sport und FreizeitSports, leisure and event themeTemas relacionados con las actividades y eventos deportivos y de ocioThèmes d’activité et évènements sport et loisirsTemi di attività ed eventi sportivi e tempo liberoActiviteitenthema’s en sport- en vrijetijdsevenementenTemas de atividade e eventos desportivos e de lazer 184 POI

BuggyBuggyBuggyBuggyBuggyBuggyBuggy kb:Buggy KitesurfenKiteCometaCerf volantAquiloneVliegerPapagaio de papel kb:Kite UlmUlmUlmUlmUlmUlmUltra Ligeiro Motorizado (ULM) kb:Ulm Wake BoardWakeboardingWake boardWake boardWakeboardWakeboardenWakeboard kb:Wakeboarding GymnastikGymnasticsGimnasiaGymnastiqueGinnasticaGymnastiekGinástica kb:Gymnastics WindsurfenWindsurfingWindsurfSurfplankPrancha à velaTabla de windsurfPlanche à voile kb:Windsurfing JetskiJet skiMoto de aguaJet-skiMoto d'acquaWaterskiënMota de água kb:JetSki GeocachingGeocachingGeocachingGeocachingGeocachingGeocachingGeocaching kb:Geocaching Electric bikeElektrofahrrad, SpeedbikeBicicleta eléctrica, bicicleta de velocidadVélo électrique, speed bikeBicicletta elettrica, speed bikeElektrische fiets, speedbikeBicicleta elétrica, bicicleta de velocidade kb:ElectricBike MotorbootfahrenPower boatingMotonautismeMotonauticaPowerbootracingMotonáuticaNavegación a motor kb:PowerBoating PoloPoloPoloPoloPoloPoloPolo kb:Polo RollerbladesRollerbladesPatinesRollerRollerbladeRollerbladePatins kb:Rollerblades Boule LyonnaiseBocce VoloBola lionesaBoule LyonnaiseBoule LyonnaiseBoule LyonnaiseBoule Lyonnaise kb:BocceVolo BobschlittenBobsleighBobsleighBobsleighBobBobsleeënBobsleigh kb:Bobsleigh MultisportMultisportMultideporteMultisportMultisportMultidesportoVerschillende sporten kb:Multisport KendoKendoKendoKendoKendoKendoKendo kb:Kendo HitchEngancheAttelageAttacchiMensportAtreladoAnhängerkupplung kb:Hitch FahrradBikeBicicletaVéloBiciclettaFietsBicicleta kb:Bike TauchenDivingBuceoPlongéeImmersioneDuikenMergulho kb:Diving Canoé kayakCanoismoKano/kajakCanoa caiaqueKanu-KajakfahrenCanoeing-kayakingPiraguas y kayak kb:CanoeingKayaking FischereiFishingPescaPêchePescaVisserijPesca kb:Fishing FechtenFencingEsgrimaEscrimeSchermaSchermenEsgrima kb:Fencing SchneeschuheSnowshoesRaquetasRaquettesSneeuwschoenenRaquetasRacchette da neve kb:Snowshoes BogenschießenArcheryTiro con arcoTir à l'arcTiro con l'arcoBoogschietenTiro ao arco kb:Archery Gravel bikeGravel bikeGravel bikeGravelGravel bikeGravel bikeGravel bike kb:Gravel BasketballBasketballBaloncestoBasket-ballPallacanestroBasketbalBasquetebol kb:Basketball Hausboot mit MotorMotorized houseboatBarco habitable a motorBateau habitable à moteurCasa galleggiante a motoreGemotoriseerde woonbootEmbarcação residencial motorizada kb:MotorizedHouseboat SimulatorSimulatorSimuladorSimulateurSimulatoreSimulatorSimulador kb:Simulator HandisportHandisportHandisportHandisportHandisportHandisportHandisport kb:Handisport MinigolfMini golfMinigolfMini-golfMinigolfMinigolfMinigolfe kb:MiniGolf Judo JujitsuJudo JujitsuJudo JujitsuJudo JujitsuJudo JujitsuJudo JujitsuJudo Jujitsu kb:JudoJujitsu RudernRowingRemoAvironCanottaggioRoeienRemo kb:Rowing Laser-SpielLaser gameJuego láserJeu de laserGioco laserLasergamenJogo laser kb:LaserGame PonyreitenPony ridePaseo en poniBalade à poneyGiro in ponyPonyritPasseio de pónei kb:PonyRide SegwayGyropodeSegwayGyropodeSegwaySegwayDiciclo elétrico / transporte autoequilibrado kb:Gyropode LanglaufEsquí de fondoSki de fondSci di fondoLanglaufenEsqui de fundoCross-country skiing kb:CrossCountrySkiing MotorsportMotorsportsDeporte de motorSport mécaniqueSporto motoristiciGemotoriseerde sportDesporto mecânico kb:Motorsports KaraokeKaraokeKaraokeKaraokéKaraokeKaraokeKaraoke kb:Karaoke TretbootPaddleboatPédaloPedalòWaterfietsGaivotaEmbarcación de pedales kb:Paddleboat BillardBillarBillardBiliardoBiljartBilharBilliard or pool table kb:BilliardOrPoolTable BadenBathingBañoBaignadeBagnoZwemmenBanho kb:Bathing BiathlonBiathlonBiatlónBiathlonBiathlonBiatlonBiatlo kb:Biathlon LaufenRunningCarrera a pieCourse à piedCorsa a piediHardlopenCorrida a pé kb:Running RingenWrestlingLuchaLutteLottaWorstelenLuta livre kb:Wrestling CavingEspeleologíaSpéléologieSpeleologiaSpeleologieEspeleologiaHöhlenforschung kb:Caving TriathlonTriathlonTriatlónTriathlonTriathlonTriatlonTriatlo kb:Triathlon BeachvolleyballVóley playaBeach-volleyBeach-volleyBeachvolleybalBeach volleyballVoleibol de praia kb:BeachVolleyball Horse skijoringSkijöring mit PferdenEsquís tirados por caballosSki joëring équestreSkijöring equestreSki-jöering met paardenEsqui puxado (skijöring) por cavalos kb:HorseSkijoring HandballHandballBalonmanoHandballPallamanoHandbalAndebol kb:Handball WushuWushuWushuWushuWushuWushuWushu kb:Wushu KitesurfenKitesurfingKitesurfKite-surfKite-surfKitesurfenKitesurf kb:Kitesurfing JagdHuntingCazaChasseCacciaJachtCaça kb:Hunting Dog skijoringSkijöring mit HundenSkijoring o esquís tirados por perrosSki joëring caninSkijöring con caniSki-jöering met hondenEsqui puxado (skijöring) por cães kb:DogSkijoring TretrollerScooterPatineteTrottinetteMonopattinoStepTrotineta kb:Scooter KlettersteigVia ferrataVía ferrataVia ferrataVia ferrataVia ferrataVia ferrata kb:ViaFerrata PilatesPilatesPilatesPilatesPilatesPilatesPilates kb:Pilates BumerangBoomerangBoomerangBoomerangBoomerangBoemerangBumerangue kb:Boomerang PétanqueBoulesPetancaPétanqueBocceJeu de boulesPetanca kb:Boules Downhill-BikeDownhill bikeDownhillfietsBicicleta de descenso bddBicycle de descente bddBicicletta da discesa DHBiciclo de descida (BDD) kb:DownhillBike PadelPadelPádelPadelPadelSuppenPadel kb:Padel WasserwandernAqua WalkingMarxa aquàticaLonge-côteAquawandelenRaça aquáticaEscursioni in acqua kb:AquaWalking WintersportWinter sportsSports d'hiverSport invernaliWintersportDeportes de inviernoDesportos de inverno kb:Wintersports KatamaranCatamaranCatamaránCatamaranCatamaranoCatamaranCatamarã kb:Catamaran SkitourenSki touringSci alpinismoToerskiënEsquí de travesíaSki de randonnéeEsqui de caminhada kb:SkiTouring SommerskifahrenSummer skiingSki d'étéSci estivoZomerskiEsqui de verãoEsquí de verano kb:SummerSkiing TrialTrialTrialTrialTrialTrialProva (Trial) kb:Trial Cable skiingTelekommunikationTelecomunicacionesTélécommunicationsTelecomunicazioniTelecommunicatieTelecomunicações kb:CableSkiing Corsa camarguencaCamargo-style bullfightingCorrida camarguesaCourse camargaiseCorsa camargheseCourse CamargaiseTourada camarguesa kb:CamargoStyleBullfighting Zu FußPedestrianPeatónPédestreA piediVoetgangersPedestre kb:Pedestrian Escape GameEscape gameJuego de escapeEscape gameEscape gameEscape roomJogo de evasão kb:EscapeGame SurfbikeSurf bikingBike surfSurf bikeSurf bikeFietssupBicicleta surf (surf bike) kb:SurfBiking WassermotorradSea scooterMoto acuáticaScooter de merMoto d'acquaWaterscooterMoto aquático kb:SeaScooter Wave-SkiWave-skiWaveskiWave-skiWave-skiWaveskiënWaveski kb:WaveSki GolfGolfGolfGolfGolfGolfGolfe kb:Golf SquashSquashSquashSquashSquashSquashSquash kb:Squash AusrichtungOrienteeringOrientaciónOrientationOrientamentoOriëntatieOrientação kb:Orienteering MonoskiMonoskiMonoesquíMonoskiMonosciMonoskiMonoesqui kb:Monoski TanzDanceDanzaDanseDanzaDansenDança kb:Dance Ice skatingPatinajePatinagePattinaggioSchaatsenPatinagemSchlittschuhlaufen kb:IceSkating FliegenfischenFly fishingFly fishVliegvissenPesca com moscaPescar con moscaPesca con la mosca kb:FlyFishing Fat BikeFat bikeFat bikeFat bikeFat bikeFatbikeBicicleta de neve kb:FatBike StelzenStiltZancosEchassesTrampoliSteltenAndas kb:Stilt HubschrauberHelicopterHelicópteroHélicoptèreElicotteroHelikopterHelicóptero kb:Helicopter RadtourismusBicycle touringCicloturismoCyclotourismeCicloturismoFietstoerismeCicloturismo kb:BicycleTouring AutomobilAutomobileAutomóvilAutomobileAutomobileAutomóvelAutomobielindustrie kb:Automobile Bungee-SpringenBungee jumpingPuentingBungee jumpingBungeejumpenBungee jumpingSaut à l'élastique kb:BungeeJumping MotorflugVol à moteurVoo motorizadoMotorized FlightVuelo motorizadoVolo motorizzatoGemotoriseerde vlucht kb:MotorizedFlight GruppensportTeam sportsSport collectifTeamsportDeporte de equipoSport di squadraDesporto de equipa kb:TeamSports Moderner FünfkampfModern PentathlonPentatlón modernoPentathlon modernePentathlon modernoModerne vijfkampPentatlo moderno kb:ModernPentathlon ReitenRidingEquitaciónEquitationEquitazionePaardrijdenEquitação kb:Riding HydrospeedHydrospeedHydrospeedHydrospeedHydrospeedHydrospeedHydrospeed kb:Hydrospeed HundegespannDog drivingCarroza caninaAttelage caninTiro di caniSledehondensportAtrelagem de cães kb:DogDriving SnowkiteSnowkitingSnowkiteSnowkiteSnowkiteSnowkitenSnowkite (Prancha de neve à vela) kb:Snowkiting RaftingRaftingRaftingRaftingRaftingRaftenRafting kb:Rafting BowlingBowlingBoleraBowlingBowlingBowlenBowling kb:Bowling AusflugsbootBarco de paseoRondvaartbootPleasure boatingBateau promenadeBattello turisticoBarco de passeios kb:PleasureBoating LuftsportAir sportsDeporte aéreoSport aérienSport aereoLuchtsportDesporto aéreo kb:AirSports YogaYogaYogaYogaYogaYogaIoga kb:Yoga Via CordataVia cordataVía cordataVia cordataVia cordataVia cordataVia cordata kb:ViaCordata KampfsportMartial artsArtes marcialesArts martiauxArti marzialiVechtsportenArtes marciais kb:MartialArts LeichtathletikAthleticsAtletismoAthlétismeAtleticaAtletiekAtletismo kb:Athletics GleisfahrradRail bikeVelorraílVélorailVelorailSpoorfietsCiclovia em via férrea kb:RailBike Indoor-FallschirmspringenIndoor skydivingParacaidismo indoorVol en soufflerieParacadutismo indoorIndoor skydivingParaquedismo interior kb:IndoorSkyDiving Electric boatBarca elettricaBarco elétricoElektrisches BootBarco eléctricoBateau électriqueElektrische boot kb:ElectricBoat QuadQuadQuadQuadQuadQuadMoto-quatro kb:Quad TrailTrailPistaTrailTrailTrailrunningPista kb:Trail WasserpoloWater-poloWaterpoloWater-poloPallanuotoWaterpoloPolo aquático kb:WaterPolo MeeresfischereiSea fishingPesca marítimaPêche en merPesca marittimaZeevissenPesca no mar kb:SeaFishing ParagleitenParaglidingParapenteParapenteParapendioParaglidenParapente kb:Paragliding PaintballPaintballPaintballPaintballPaintballPaintballPaintball kb:Paintball Tiro al blancoBall trapTiro a voloTiro aos pratosTontaubenschießenClay-pigeon shootingKleiduivenschieten kb:ClayPigeonShooting Basque pelotaPelota vascaPelote basquePalla bascaPelota vascaPelota bascaBaskisches Pelota kb:BasquePelota American FootballAmerican footballFútbol americanoFootball américainFootball americanoAmerican footballFutebol americano kb:AmericanFootball PferdesportHorse racingHípicaHippismeEquitazionePaardensportHipismo kb:HorseRacing MotocrossMotocrossMotocrossMotocrossMotocrossMotorcrossMotocross kb:MotoCross Banana BoatTowable tubeSkibus náuticoBouée tractéeTubingCiambella trainataBoia de tração kb:TowableTube VolleyballVolley ballVóleibolVolley ballPallavoloVolleybalVoleibol kb:VolleyBall AbenteuerparcoursAdventure courseParque de aventurasParcours aventurePercorso avventuraAvonturenparcoursPercurso aventura kb:AdventureCourse 9-pin bowlingBolos de 9Quilles de 9Kegeln mit 9 KegelnGiochi a 9 birilliKegelspel Quilles de 9Malha de 9 fitos kb:9PinBowling SchlittenhundeSled dogsCani da slittaSledehondenCães de trenóPerros de trineoChiens de traineau kb:SledDogs WanderungHikingSenderismoRandonnéeEscursioneWandelenCaminhada kb:Hiking Ladestation für ElektrofahrräderElectrically assisted bicycleBicicleta eléctrica, VAEVélo à assistance électrique, VAEBicicletta a pedalata assistitaElektrische fietsBicicleta elétrica kb:ElectricallyAssistedBicycle TaekwondoTaekwondoTaekwondoTaekwondoTaekwondoTaekwondoTaekwondo kb:Taekwondo BodybuildingBodybuildingMusculaciónMusculationBodybuildingBodybuildingMusculação kb:Bodybuilding SchießenShootingTiroTirTiroSchietenTiro kb:Shooting TennisTennisTenisTennisTennisTennisTénis kb:Tennis Toro-piscineToro-piscineToro-piscineToro-piscinaToro-piscineCorrida de todos con piscinaTourada em piscina kb:ToroPiscine MTBAtvBTTVttMountain bikeMountainbikeBicicleta-todo-o-terreno (BTT) kb:ATV BergsteigenMountaineeringAlpinismoAlpinismeAlpinismoAlpinismeAlpinismo kb:Mountaineering CanyoningCanyoningPiragüismoCanyoningCanyoningCanyoningCanoagem kb:Canyoning PferdegespannHorse drivingPaardenmensportEnganche ecuestreAttelage équestreAttacchi di cavalliAtrelagem equestre kb:HorseDriving Nordic WalkingNordic walkingMarche nordiqueNordic walkingMarcha nórdicaCaminata nórdicaCamminata nordica kb:NordicWalking 8-pin bowlingBolos de 8Quilles de 8Kegeln mit 8 KegelnGiochi a 8 birilliKegelspel Quilles de 8Malha de 8 fitos kb:8PinBowling SnowtubingSnowtubingSnowtubing, ReifenrodelnSnowtubing o descenso con flotadoresSnowtubing, bouée sur neigeSnowtubing, rafting su neveSnowtubing (Boia de neve) kb:Snowtubing KletternClimbingEscaladaEscaladeArrampicataKlimmenEscalada kb:Climbing Performing artsPodiumkunstenDarstellende KunstArtes escénicasArts du spectacleArti dello spettacoloArtes do espetáculo kb:PerformingArts MotorschirmParamotoringParamotorParamoteurParamotoreParamotorParamotor kb:Paramotoring GesundheitspfadFitness trailFitnessparcoursPista de ejerciciosParcours de santéPercorso fitnessCircuito de manutenção kb:FitnessTrail FeldhockeyFieldhockeyHockey su pratoVeldhockeyHockey sobre hierbaHockey sur gazonHóquei em campo kb:Fieldhockey HeißluftballonHot-air balloonMontgolfièreMongolfieraHeteluchtballonGlobo a combustiónBalão de ar quente kb:HotAirBalloon ModellbauScale modellingModelismoModélismeModellismoModelbouwenModelismo kb:ScaleModelling BodyboardBodyboardBodyboardBodyboardBodyboardBodyboardenBodyboard kb:Bodyboard KegelnSkittlesBolosQuillesBirilliKegelenMalha kb:Skittles WasserskiWater skiingSki nautiqueSci d'acquaWaterskiënEsqui náuticoEsquí acuático kb:WaterSkiing RugbyRugbyRugbyRugbyRugbyRugbyRâguebi kb:Rugby Electri atvVtt électriqueElektro-MountainbikeBicicleta eléctrica de montañaMountain bike elettricaElektrische mountainbikeBicicleta-todo-o-terreno (BTT) elétrica kb:ElectricATV StrandsegelnSand yachtingChar à voileCarro a velaBlokartenCarro à velaVehículo de vela kb:SandYachting PrivatflugzeugPrivate planeAereo turisticoPrivévliegtuigAvión turísticoAvion de tourismeAvião de turismo kb:PrivatePlane FußballFootballFútbolFootballCalcioVoetbalFutebol kb:Football SegelnSailingVelaVoileVelaZeilenVela kb:Sailing KampfsportartenCombat sportsVechtsportenDeportes de combateSports de contact, sports de combatSport da combattimentoDesportos de combate kb:CombatSports SchatzsucheCaza del tesoroSpeurtochtTreasure huntingChasse au trésorCaccia al tesoroCaça ao tesouro kb:TreasureHunting ParasailingParasailingParavelismoParasailingParachute ascensionnelParacadute ascensionaleParaquedas ascensional kb:Parasailing 4 × 44 x 44 x 44 × 44 × 44 X 4Four-wheel drive kb:FourWheelDrive HundewanderungDogsleddingCani-randoPaseo con perrosEscursione con caniSledehondentochtCaminhada com cães kb:Dogsledding EissportsIce sportsSports de glaceIjssportenDeportes de hieloSport su ghiaccioDesportos no gelo kb:IceSports ZiplineZiplineTirolésTyrolienneTiroleseZiplineTirolesa kb:Zipline BaseballBaseballBéisbolBase-ballBaseballBaseballBasebol kb:Baseball ScooterMotor scooterScooterScooterScooterScooterLambreta kb:MotorScooter SurfenSurfSurfSurfSurfSurfenSurf kb:Surf Mountain guideBerggidsHochgebirgsführerGuía de alta montañaGuide de haute montagneGuida d'alta montagnaGuia de alta montanha kb:MountainGuide KlettergartenRope courseAccro-branchesAccro-branchesParco avventuraBoomklimmenPercurso nas árvores kb:RopeCourse SnowboardSnowboardingSnowboardSnowboardSnowboardSnowboardenSnowboard (Prancha de neve) kb:Snowboarding WassersportNautismeNáuticaNautismeSport nauticiWatersportNautismo (atividades náuticas) kb:Nautisme SeekajakSea kayakingKayak de marKayak de merKayak da mareZeekajakkenCaiaque marítimo kb:SeaKayaking SommerrodelnSummer sledgingLuge d'étéSlittino estivoRodelenLuge de verãoTrineos de verano kb:SummerSledging KutscheCarriageCalesaCalècheCarrozzaPaardenkoetsCaleche kb:Carriage SchlittenSledgingLugeLugeSlittaSledeLuge kb:Sledging TischtennisTable tennisTenis de mesaTennis de tableTafeltennisTénis de mesaTennis da tavolo kb:PingPong SnorkelrouteWandern unter WasserUnderwater hikingExcursión submarinaRandonnée sous marineEscursioni subacqueePasseio submarino kb:UnderwaterHiking RadfahrenCyclingCiclismoCyclismeCiclismoWielrennenCiclismo kb:Cycling EishockeyIcehockeyIJshockeyHóquei no geloHockey sobre hieloHockey sur glaceHockey su ghiaccio kb:Icehockey SegelsportSport sailingSport à voileSport di velaZeilsportDeportes de velaDesporto à vela kb:SportSailing MotorradMotorbikeMotoMotoMotoMotorMota kb:Motorbike Skateboard / LongboardSkateboard / LongboardSkateboard / LongboardSkateboard / LongboardSkateboard / LongboardSkateboard / LongboardSkateboard / Longboard kb:Skateboard WasserflugzeugSeaplaneHidroaviaciónHydraviationIdroaviazioneWatervliegtuigHidroaviação kb:Seaplane SkydivingParacaidismoParachutismeParacadutismoParaquedismoFallschirmspringenParachutespringen kb:Skydiving SchwimmenSwimmingNataciónNatationNuotoZwemmenNatação kb:Swimming PirogePirogueCanoaPiroguePirogaPrauwPiroga kb:Pirogue KartingKartingKartsKartingKartingKartenCorrida de karts kb:Karting FitnessFitnessFitnessRemise en formeFitnessFitnessManutenção da forma física kb:Fitness CyclocrossradTrekking BikeTrekkingfietsBicicleta híbridaVtc Vélo tous cheminsBicicletta ibridaBicicleta-todo-o-terreno (BTT) kb:TrekkingBike HuifkartochtZigeunerwagenfahrtHorse-drawn carriage ridePaseo en caravanaPromenade en roulotteGiro in roulottePasseio em rulote kb:HorseDrawnCarriageRide SkwalSkwalSkwalSkwalSkwalSkwallenSkwal kb:Skwal SuppenStand-up Paddle (SUP)Standup paddleboardingTabla de pádel surfStand up paddle supStand up paddle (SUP)Paddle de pé (SUP) kb:StandupPaddleboarding SavateSavateSavateSavateSavateSavateSavate kb:Savate HängegleitenHang glidingAla deltaDeltaplaneDeltaplanoDeltavliegerAsa delta kb:HangGliding BoxenBoxingBoxeoBoxeBoxeBoksenBoxe kb:Boxing Fahren auf EisIce drivingIJsrijdenConducción sobre hieloConduite sur glaceGuida su ghiaccioCondução no gelo kb:IceDriving 6-pin bowlingBolos de 6Quilles de 6Kegeln mit 6 KegelnGiochi a 6 birilliKegelspel Quilles de 6Malha de 6 fitos kb:6PinBowling SchneescooterSnow scooterMoto de nieveMotoslittaSneeuwscooterMota de neveScooter de neige kb:SnowScooter SkijöringSkijoringSki joëringSkijöringSki-jöeringEsquí tirado por animalesEsqui puxado (ski jöring) kb:Skijoring EselwandernDonkey hikingEzelwandelingenPaseo con burrosRandonnée avec âne porteurEscursione con asino da somaCaminhada em burro kb:DonkeyHiking SegelflugzeugGliderPlaneadorPlaneurAlianteZweefvliegtuigPlanador kb:Glider SchnorchelnSnorkelingEsnórquelSnorkelingSnorkelenSnorklingRandonnée palmée kb:Snorkeling Rugby LeagueRugby a 13Rugby à XIIIRugby a 13Rugby LeagueRugby leagueDreizehner-Rugby kb:RugbyLeague Alpiner SkilaufAlpine skiingEsquí alpinoSki alpinSci alpinoAlpineskiënEsqui alpino kb:AlpineSkiing SegelfliegenGlidingVuelo sin motorVol à voileVolo a velaZweefvliegenVoo à vela kb:Gliding BadmintonBadmintonBádmintonBadmintonBadmintonBadmintonBadminton kb:Badminton